REdulce! y REbueno!

Eu já comentei aqui que os portenhos usam o RE (mais ou menos) como nós usamos o TRI?

REduele,
estoy REcontenta,
estás REflaca (ou REgorda, no meu caso),
me REesforzé
fuiste REsimpática
manejás REbien
ella canta REalto

tá, já entenderam, né?
Era isso.

Ah, não! Tem mais!
Tem mais do que RE.
é RE-CONTRA

se quedó RECONTRAenojada
yo fui RECONTRApaciente con ella
eres RECONTRAcelosa

Adoro.
Es REdivertido!